A way back into love

 

1.jpg

這是一齣很適合剛認識的男女去欣賞的輕鬆約會電影!!

劇本編排與人物角色性格都相當符合現今生活情節,
讓我在看電影的同時,
腦海中一直出現以前青春偶像團體:
紅孩兒主唱-張克帆的身影。請他的粉絲別打我ㄚ!!
(如果現在還有的話??)

 

2.jpg

艾利斯佛萊契(休葛蘭 飾)是個過氣的八零年代流行巨星,
如今往往只能在懷舊巡迴演唱會獻唱,但就連這樣的邀約機會都越來越少了。
(而劇中偶像造型果然夠"芭樂",讓我想到我小時候的知名偶像樂團---轟,
其中一員就是目前還算活躍的喬治麥可先生!!)

 

 

3.jpg

某天,突然從天上掉下來一個翻身良機,
爆紅的流行小天后蔻拉不但向他邀歌,同時提議一起合唱並錄音。
艾利斯當然不會放過這個大好機會,只是得先解決一個問題─
他已經好幾年沒寫歌了,更要命的是,他根本不會寫歌!!

 

 

4..jpg

艾利斯只剩幾天可以寫歌,如果沒寫成,他也別想重返流行歌壇了。
此時繆斯女神登場,怪怪美女蘇菲(茱兒芭莉摩 飾)簡直就是個作詞天才,
對用字遣句擁有相當敏銳的直覺,和艾利斯的邂逅,深深觸動她的心弦,
而她也燃起艾利斯對創作的信心...

 

 

5.jpg

雖然兩人在鋼琴前的合作,擦出神奇的化學效應,
但蘇菲卻害怕再談感情,特別是看來很像花心蘿蔔的艾力克斯。
他們將如何面對彼此的恐懼,並在音樂中找到答案呢?

~劇情簡介摘自開眼電影院~


劇中場景相當具現代設計感喔!!
我很喜歡休葛蘭的家中裝潢,頗有都會雅痞的味道...

其中電影主角對白的翻譯也相當"台灣本土化":
當男主角發現女主角渾然天成的寫詞功力時,就誇讚她簡直是「穿著絲襪的"方文山"!!」

結果後面又補一句:「搞不好他(方文山)私下真的有在穿哩...」
看到這句既爆笑又毒舌的對白,我差點將口中的滷味給噴了出來~~~

 

 


A way back into love - 品冠+梁靜茹

 

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody just to get me throught the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end



~本發表並非做為商業利益上之用途!!
如有侵權,請善意告知,定將隨即刪除,感謝您!!~

 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    hank580520 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()